What does “The books” mean in bookkeeping?

The books (also called Accounting records): All of a business's financial records together. "Doing the books" means keeping those records up to date.